https://pedia.watcha.com/ko-KR/contents/mWyJPoV
드리쉬얌(2013) - 왓챠피디아
6억 개의 평가를 기반으로 나에게 딱 맞는 영화, 드라마, 책을 추천받으세요.
pedia.watcha.com
얼마전 '오살'이라는 영화를 봤었다.
결말이 개판이라 작품 전체를 말아먹었지만 내용은 좋았다.
그런데 알고보니 그것 자체가 숱한 리메이크작 중 하나였다.
이번에 접한 '드리쉬얌'이 원본이었다.
확실히 마지막까지 속 시원했다. 이래야 인기를 끌지...
그런데 울나라 70~80년대 더빙이어서 뭔가 푹 빠져들지를 못했다.
또한 스토리를 알고 있을수 밖에 없는데
내용을 알고 보는 것이 이런 장르에는 최악인 점도 아쉬움이 남는다..
어쨌든 2013년작을 본 뒤 곧바로 2015년작을 봤다.
그런데 2015년작도 리메이크.. 배우들만 바뀌었지 똑같은 내용이었다.
숱한 리메이크의 이유는 인도가 워낙 다언어사회라서
언어별로 리메이크를 했기 때문이란다.
그냥 자막으로 퉁치면 될걸... 아마도 인기 있으니 그랬으리라고 본다.
암튼 캐스팅은 2015년작이 더 나은듯..
원작은 악질경찰과 귀한집 도련님으로 캐스팅 된 인물들이 너무 순해보였다.
허나 2015년작은 누가 봐도 나쁜놈 같은 외모..
암튼 같은 내용이기에 대충 훑고 끝냈다.
아예 드리쉬얌2라는 제목의 영화가 나왔는데 그게 진짜 후속편일듯..
그 작품을 기대해봐야겠다.
아울러 2시간 40여분이라는 긴 러닝타임에 비해 초반 1시간은 넘 지루했다.
이건 오히려 '오살'이 쓸 데 없는 부분을 잘라서 속도감 있게 잘 뽑아냈다..
***
'히가시노 게이고'라는 작가의 스릴러물을 영상화시킨 작품..
포스터로 볼땐 꽤 긴박한 작품 같다. 하지만 전혀 아니다.
그의 작품을 단편으로 만든게 수도 없지만
제대로 느낌을 살린 작품은 도저히 볼 수가 없다.
원작을 안봤지만 알 수가 있다.
이렇게 허접하다면 그가 그렇게 유명해졌을리가 없다.
이것도 마찬가지..
뭔가 위급하게 흐르다가 별 갈등 없이 신파로 마무리..
일드 특유의 유토피아 이상론자가 여전히 주연에 최종승리자..
범인을 찾기보다는 그냥 시간 됐으니 친절히 알려줘버린다.
장르적으로 봤을때 절대 해서는 안될짓을 해버렸다.
코미디도 이러지는 않을듯..
그리고 살인을 계획했음에도 결국 죽은 사람은 없다며
쿨하게 넘어가자는 회사 임원들... 너무 당연한듯 따르는 직원들..
이게 진짜 일본 문화인가...하며 어안이 벙벙...
**
